2003年第三届中国国际不锈钢大会邀请函

关于邀请参加2003年第三届中国国际不锈钢大会的函

各有关单位：

经国家科技部批准，由中国钢铁工业协会，中国国际贸易促进委员会冶金行业分会和中国特钢企业协会不锈钢分会共同主办的“2003年第届中国国际不锈钢大会”将于2003年5月13至15日在上海举行。

不锈钢是我国钢材市场的紧缺品种，其供求差距很大，产品需大量进口。2001年，中国不锈钢表观消费量达到了225万吨，比2000年增长了30%，从而超过美国、成为世界上最大的不锈钢消费国；2002年全年表观消费量已超过300万吨；预计中国市场对不锈钢的需求还会继续快速增长；然而，面对国内市场对不锈钢的高需求，中国不锈钢行业在其生产工艺、深加工技术、应用开发、品种及质量方面都还存在着一定的差距；与此同时，围绕这一市场的国内国际竞争也日趋邀烈。

为了推动中国不锈钢工业的发展，提高不锈钢产品的生产和加工技术水平，推广不锈钢的应用领域，促进国内国际不锈钢工业在生产贸易、市场价格、消费应用、设备技术及生产原料等领域的交流与合作，中国钢铁工业协会、中国国际贸易促进委员会冶金行业分会和中国特钢协会不锈钢分会决定于2003年5月13至15日在上海华亭宾馆共同举办“2003年第三届中国国际不锈钢大会”；与此同时，“第三届国际不锈钢展览会”也将于5月14至16日在上海举行，会议和展览配合举行，是不锈钢界的又一次重大交流活动。

本次大会将分主会场特邀发言及技术交流分会场两部分，目前已落实的主会场的中外方特邀发言单位及发言题目请参阅附件一。另外，已申请报名在技术交流分会场上作技术报告的企业包括法国阿塞洛集团、奥钢联公司、德国西马克德马格公司等国际钢铁界主要的技术设备供应商和生产厂家。感兴趣在技术交流分会场上发言的国内单位，可填写附件三中的参会报名/技术交流申请回执表或通过访问www.metallurgy-china.com网站、在线填写技术交流分会场发言报名申请表。鉴于5月15日下午技术交流分会场的总体交流时间及场次有限，有意进行宣传交流的国内单位请尽早向“2003年第三届中国国际不锈钢大会”组委会办公室申请报名、汇总宣传交流题目及文章摘要；并于2003年4月15日之前以电子邮件形式（电子邮箱地址：mcinco@metallurgy-china.com）将宣传交流稿（现场宣传介绍篇幅请按20分钟时间安排、约4000汉字左右）发至组委会办公室，以便组织文掌握情况并做出相应的议程安排；同时，组织方届时将为交流单位提供现场交替翻译服务（建议自带翻译人员）；如果交流单位希望能更好地保证其交流质量和效果，建议自备60份左右的宣传交流书面材料在现场散发。

这次大会是一次让国内有关企业了解海内外不锈钢行业发展的现状及前景、并相互交流信息和探讨合作的极好机会，在此特发此函邀请你单位积极派人参加大会，充分利用大会提供的机会捕捉收集信息、开拓产品市场、寻求合作可能。

本次大会的具体组织筹备工作将由中国贸促会冶金行业分会承担，大会具体事宜安排见附件二。

“2003”年第三届中国国际不锈钢大会“组委会办公室地址及联系方式：

北京市东四大街46号，邮编：100711

中国国际贸易促进委员会冶金行业分会国际合作咨询部

联系人：普红女士、翟靖女士、仲愉主任

电话：010-65220754，65133322-2105、4107

传真：010-65254154

电子邮件地址：mcinco@metallurgy-china.com

附件：一、大会特邀中外方发言单位及题目

附件一：

“2003年第三届中国国际不锈钢大会”

中外方特邀发言单位及题目

（有待进一步落实调整）

1]中国不锈钢的应用及市场需求

――中国特钢企业协会不锈钢分会常务会长李成先生

2]中国不锈钢行业发展的相关政策

――国家经贸委经济运行局副局长贾银松先生

3]太钢近期和中远期不锈钢生产的规划

――太原钢铁（集团）公司副董事长、总经理李晓波先生

4]不锈钢应用及环境保护

――加拿大镍发展协会亚太地区事务董事 David Jenkinson 先生

5]宝钢集团不锈钢的现状与发展

――上海宝钢集团公司董事、副总经理徐乐江先生

6]阿塞洛近期所采取的战略步骤

――阿塞洛不锈钢部负责开发及战略的 Julien Burdeau 先生

7]浙江省不锈钢产业现状及发展的对策研究

――浙江省经贸委建材冶金煤炭行业办公室工程师李永伟先生

8]含钼不锈钢的特性及其在中国的市场前景

――国际钼组织技术董事 Nicole Kinsman 女士

9]不锈钢在建筑业中的应用

――中冶集团建筑研究总院钢结构设计研究分院副院长兼总工程师王东先生

10]不锈钢工业原料供给现状及未来趋势

――英国国际商品研究机构（CRU）特殊钢合金研究负责人 Vanessa Davidson 女士

11]中国不锈钢棒线材生产的现状及展望

――辽宁特殊钢集团总工程师刘宇先生

12]从不锈钢生产成本看中国长材和扁平材生产企业是否具有竞争力

――奥地利钢材及金属市场研究有限公司（SMR）常务董事，资深市场分析家 Markus A. Moll 先生

13]北京城市铁路不锈钢车

――长春轨道客车股份有限公司副总工程师卢西伟先生

14]全球不锈钢生产所需不锈废钢的供需情况

――德国 ELG Haniel 集团公司董事长 Friedrich Teroerde 先生

15]中国近来不锈钢钢材进口方面的情况分析

――五矿龙腾科技股份有限公司总经理徐思伟先生

16]表面技术及产品――阿维斯塔?普乐域公司的一项新探索

――芬兰阿维斯塔?普乐域有限公司负责技术的资深副总裁 Jorma Kemppainen 先生

17]我国不锈钢管材的生产现状及发展前景

――北京钢铁研究总院钢管室教授级高级工程师钟倩霞女士

18]镍铬市场的需求趋势

――必和必拓公司不锈钢原料市场部副总裁 Steve Brown 先生

19]中国高强度不锈钢的探索与实践

――北京钢铁研究总院结构材料研究所高级工程师杨志勇先生

附件二：

“2003年第三届中国国际不锈钢大会”具体事宜安排

一、大会注册费用/申请技术交流缴费标准

◇ 每位中方代表参会费为：中国特钢协会不锈钢分会会员单位（国内非外资企业）代表缴纳人民币1600元/每位、非会员单位（国内非外资企业）代表缴纳人民币1800元/每位，以上收费主要用于特邀发言稿书面翻译及现场同声传译、资料编排印刷、会场及设备租用、餐饮费补贴、会场和下榻饭店之间的交通费等会务组织费用；会期内的代表住宿费由参会代表自理。只出席5月15日下午技术交流分会场的中方代表可免会费，但不享受给予缴费代表的某些待遇。请报名参会的单位于4月30日之前将参会费汇至大会组委会办公室账户上，为方便核对，汇款时请注明“2003年第三届中国国际不锈钢大会”参会费和参会单位名称，请代表将汇款凭证复印件随“参会报名/技术交流申请  回执表”（附件三）传真至大会组委会办公室，并请在上会报到时出示汇款凭证。对上会现场注册缴费的代表，组委会办公室将加收100元人民币。组委会办公室账户户名、账号及开户行具体情况如下：

北京金博利科贸有限公司

007090670206-62

中国工商银行北京分行王府井支行营业室

（注：北京金博利科贸有限公司系中国贸促会冶金行业分会所属公司。该公司负责由中国贸促会冶金行业分会举办的所有会展的财务收支业务。）

◇ 国内单位若要申请在本次大会上作技术交流，费用标准为每40分钟3000元人民币（包括会务组织、会场租用、工作餐饮等），不足40分钟按40分钟计算；建议将每个题目的宣传交流时间（包括交替翻译及问答时间在内）把握在40分钟之内，以便确保给兄弟单位留出宣传交流的时间。该费用需在填技术交流申请回执表同时于4月15日之前安排交流申请费电汇至以上组委会办公室的账户、帐号及开户行上。

二、参会代表报到、住宿事宜

◇ 代表报到日期：报名代表于5月13日全天向设在上海千鹤宾馆（上海市徐汇区宜山路650号，电话：021-64700000，传真：021-62700077）的“2003年第三届中国国际不锈钢大会”会务组报到，领取代表证及大会资料，并办理住宿手续。

◇ 中方与会代表下榻饭店有关情况：

大会组委会办公室已统一为中方与会代表在大会会址附近的上海千鹤宾馆（上海市徐汇区宜山路650号，电话：021-64700000，传真：021-62700077）预定了会期内的住宿用房。

宾馆双人标准房收费标准为人民币300元/每天（若两人合住，则每人150元/每天）；代表客户名下所发生的长途电话费、酒水费、洗衣费及宾馆内发生的其它个人消费均由参会代表自理；代表报到入住时在会务组协助正直接与宾馆办理住宿费缴纳手续。

为便于参加大会期间安排的各项活动，希望各位与会代表尽量在会务组所预定的宾馆下榻。鉴于五月份为旅游旺季、且繁华地段宾馆的房源趋紧，宾馆为大会会务组预留的客房间数有限；须通过会务组预定宾馆住宿的代表，请务必在4月中旬（不迟于4月30日）提出预定要求；否则，会务组将不能确保与会代表届时的住宿安排要求。

三、大会具体地址及大会总体时间安排

大会具体场址为：上海华亭宾馆

（五星级饭店，上海漕溪路1200号，电话：021-64391000，传真：021-64812070）。

大会总体时间安排为：

5月14日 上午  与会代表参加不锈钢展览开幕式并参观展览

        下午  大会特邀中外方发言人演讲及研讨活动

5月15日 上午  大会特邀中外发言人演讲及研讨活动

        下午  技术交流分会专场活动

四、参会单位报名截止日期

请决定报名参会的单位（包括出席5月15日下午技术交流分会的代表）争取于5月9日之前将参会报名回执表（见附件三）填妥后传真回大会组委会办公室收。

附件三：

“2003年第三届中国国际不锈钢大会”

参会报名/技术交流申请  回执表

（本表只适用于国内非外资企业欲报名参会的代表，报名人数不限）

报名代表姓名		性别		年龄
单位名称、 个人职务或职称
单位地址	邮编： 详细地址：
联系人及电话、 传真号码
参会具体安排要求？	整个大会    （   ） 技术交流分会（   ）
技术交流申请题目、 所需时间/费用
是否住会务组推荐的宾馆及房间安排具体要求？	是（   ）                           一人单住（   ） 住宿预定___晚，自5月___日至___日    二人合住（   ） 否（   ）
需代为预定返程票的 具体时间及车次、航班号
备注